Source navigation:
Piece navigation:


Cant de segar (Sóller, Mallorca, 7/1952)

Text incipit: 
Arreu, arreu segadors
Informant: 
Piece ID: 
Lomax-T608?
Date and session (Lomax): 
1952/07/07 Sóller 7/52
Piece type: 
Vocal
Language: 
Català/Catalán/Catalan
Location (official): 
Audiovisuales: 
Video FMT: 
Remarks: 

La grabación de esta pieza no se ha localizado en culturalequity.org. 

Lomax incluyó esta pieza en Spanish Folk Music, Columbia World Library of Folk & Primitive Music, V. XIV (Columbia Records KL 216), 1955, reeditado en el CD World Library of Folk and Primitive Music, volume IV: Spain (Rounder, 1999), con la adición de comentarios de Josep Martí en 1997. En el booklet se indica [mi traducción]: "Cuando Lomax grabó en España en los cincuenta, las técnicas agrícolas de la mayor parte del país eran las de hace mil años. La mayor parte de las herramientas eran hechas a mano y de madera. La energía era la del buey. La siega se hace con hoces de mano, trillando arrastrando una gran piedra sobre el grano y aventando después la paja. Para acompañar estos antiguos estilos de agricultura hay canciones de trabajo igual de antiguas, para segar y trillar, como esta". Martí: "Cantada en catalán".

Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "Cant de segar (Sóller, Mallorca, 7/1952)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 24 Feb 2019), https://musicatradicional.eu/piece/30105