Source navigation:
Piece navigation:


Danza de paloteo de Montehermoso (Festival de Palma, Mallorca, 6/1952)

Text incipit: 
[Instrumental]
Specific location: 
Festival de Palma (concurso patrocinado por el gobierno): Hotel Alhambra
Piece ID: 
Lomax-T592R06
Date and session (Lomax): 
1952/06/28 Palma Festival 6/52
Piece type: 
Instrumental
Language: 
Español/Spanish
Location (official): 
Audiovisuales: 
Remarks: 

Notas de la sesión: "Grupos de varias áreas y países grabados en un festival-concurso. Este fue el punto de partida de Lomax en España. A muchos de los artistas subsecuentemente grabados los conoció en este festival o a través de colegas a los que conoció aquí. Alguna información sobre los artistas que participaron en el festival está incompleta. Notas de Carlos Porro: el tañedor del tambor podría haber sido Manuel Abajo "el Mentirafresca", director Justo del Río Velasco".

Notas de la grabación: "danzas de palos de Montehermoso: La Zarza, El Cardo, La Gascona, La Gallarda, Sárnica, La Zorra".

Audio: http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do...

Estas danzas se publicaron en la colección de CDs The Alan Lomax Collection. The Spanish Recordings. Extremadura (Rounder Records, 2001). En el booklet, con notas de Judith Cohen y María Gutiérrez, se indica: "Usualmente las danzas rituales de palos o espadas no se cantan, sólo se tocan con gaita y tamborial como aquí. Los patrones rítmicos del tambor básicos se indican abajo [La Zarza 2/4 //// ////; El Cardo 2/4 //// ////; La Gascona 3/4 /// ///; La Canarda (La moza gallarda) /// ///; La Sárnica 6/8 /.// /.//; La Zorra 6/8 /.// /.//]. Estas melodías de Montehermoso tienen letra, pero se cantan sólo en ocasiones diferentes de la danza ritual anual. El eminente musicólogo Manuel García Matos, que toca en esta grabación, era el tamborilero del grupo folklórico que formó, Coros Extremeños de Plasencia. Santiago Béjar nos dijo cómo una noche a altas horas, tras tras una interpretación en Madrid hacía décadas, el musicólogo tocó su gaita y tamboril  para conducir al grupo que vestía trajes tradicionales fuera del teatro, tocando y bailando 'La Sárnica' [...]. La gente se unían a ellos bailando bajando la tranquila calle principal de Madrid y cantando a esas horas 'Sárnica la emperadora'" [mi traducción].

La fecha de la grabación se ha tomado de la caja de la cinta original, donde Lomax también anota el orden de las danzas:

Danse de Baton La zarza of Montehermosa
Danse de Baton II El cardo
Danse de Baton III Las Gascona
Danse de baton IV La gallarda
Danse de baton V La sarnica
Danse de Baton VI La zora

Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "Danza de paloteo de Montehermoso (Festival de Palma, Mallorca, 6/1952)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 24 Feb 2019), https://musicatradicional.eu/piece/29305