Source navigation:
Piece navigation:


Ronda de San Silvestre

Text incipit: 
Esta noche es San Silvestre
Music incipit: 
+3=0=0=0=0=0
Starting pitch: 
la
Source: 
Piece ID: 
M54-085
Piece type: 
Vocal
Language: 
Español/Spanish
Audiovisuales: 
Remarks: 

Grabación: CD Yesca Canción Tradicional, "Cantos de la Vieja Castilla. Recopilados en Burgos por Manuel García Matos en 1953" (Ref.-YCT/17; septiembre de 2017). Pista 30: Rondas de navidad y de San Silvestre. En el libreto del CD, sobre estas dos piezas, Gonzalo Pérez Trascasa anota lo siguiente: “Si bien el período del Reinado se extendía aproximadamente durante un mes, las fechas de Nochebuena, Nochevieja y Reyes eran especialmente señaladas y no se concebían sin las rondas nocturnas correspondientes. De la primera 'Ronda de Navidad' deja anotado García Matos que ‘la cantan los mozos por las calles a las 12 de la noche’. La segunda, en su propio texto lleva definido el momento y el objeto de la ronda: ‘Esta noche es San Silvestre y mañana es Año Nuevo, cuando cortes el chorizo, no te cortes algún dedo’. Finalidad aguinaldera por tanto, pidiendo a los vecinos que aparquen toda tacañería, pues los jóvenes tienen derecho a disfrutar de la llegada de un nuevo año.”

En la Pista 30 de esta grabación aparecen dos melodías que corresponden a M54-084 y M54-085.

Submission’s author: 

How to cite

Emilio Ros-Fábregas, Maya Gerrand, "Ronda de San Silvestre", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 10 Apr 2021), https://musicatradicional.eu/piece/17473