Source navigation:
Piece navigation:


Las marzas (I)

Text incipit: 
Esta noche entraba Marzo
Music incipit: 
+4+3=0=0+2-2
Starting pitch: 
fa
Source: 
Piece ID: 
M54-068
Piece type: 
Vocal
Language: 
Español/Spanish
Genre: 
Audiovisuales: 
Remarks: 

Grabación: CD Yesca Canción Tradicional, "Cantos de la Vieja Castilla. Recopilados en Burgos por Manuel García Matos en 1953" (Ref.-YCT/17; septiembre de 2017). Pista 37: En Barbadillo del Mercado. En el libreto del CD, sobre las dos piezas en esta Pista 37, Gonzalo Pérez Trascasa anota lo siguiente: “En el ‘Cancionero Popular de Burgos’ de Miguel Manzano, dejamos reflejado un altísimo número de variantes de las melodías de Marzas usadas en la provincia burgalesa. Ese amplio material permite extraer conclusiones fiables, como la existencia de dos vetas melódicas distintas y dos formas diferentes de organización del canto (y textos), que pueden consultarse en el Tomo V de la obra. La una se corresponde con el noroeste provincial y la segunda con el centro-sur, área a la que corresponde esta recopilación de García Matos.” Respecto a “En Barbadillo del Mercado”, Pérez Trascasa anota: “28 de julio de 1953. Cantó Juana García Fraile de 38 años. Actualmente se cantan las marzas en Barbadillo del Mercado con una melodía diferente de Marzas, que se corresponde con la utilizada en la tradición del noroeste de la provincia”.

En la Pista 37 de esta grabación aparecen dos melodías que corresponden a M54-068 y M54-069.

Submission’s author: 

How to cite

Emilio Ros-Fábregas, Maya Gerrand, "Las marzas (I)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 14 Jun 2021), https://musicatradicional.eu/piece/17456